Lichten van de Dageraad

Luzes da Aurora

Lichten van de dageraad, laat stralenLuzes da aurora faze brilhar
O Vader, nu, bij het ontwakenÓ Pai, agora, ao despertar
Ja, heel vroeg, laat het schijnenSim, bem cedinho, faze luzir
Vandaag, de weg die ik moet volgenHoje, o caminho meu a seguir

Laat Uw glans groeien, goddelijke lichtCresça Teu brilho, luz divinal
Over mijn pad, ver weg van het kwadeSobre meu trilho, longe do mal
Ik buig me voor Uw voetenEu me humilho ante Teus pés
Want ik ben Uw kind; U bent mijn GodPois sou Teu filho; meu Deus Tu és

Dag na dag, geef mij, HeerDia após dia, dá-me, Senhor
Meer vreugde en meer vuurMais alegria e mais fervor
Geluk in de rechtvaardigheidFelicidade na retidão
En heiligheid van hartE santidade de coração