A Lei do Meu Senhor

De Wet van Mijn Heer

A Lei do Meu Senhor

1. Wijs, rechtvaardig, heilig en puur1. Sábia, justa, santa e pura
Is de wet van mijn Heer,É a lei do meu Senhor,
Die het onreine leven corrigeertQue corrige a vida impura
Van de verloren zondaar.Do perdido pecador.
Het onderwijs van de HeerDo Senhor o ensinamento
Is altijd perfect daar;Sempre ali perfeito está;
Het is zo rijk in Zijn gebodenÉ tão rica em Seus preceitos
En geeft heilige raad!E conselhos santos dá!

2. De goede raad van de Heer,2. Do Senhor os bons conselhos,
Rechtvaardig en welwillend zijn;Justos e benignos são;
In hen zie ik, als spiegels,Neles vejo, quais espelhos,
Hoe slecht mijn hart kan zijn.Quanto é mau meu coração.
Meer dan de stralende zon,Mais que o Sol resplandecente,
Verlichten de geboden van de HeerOs preceitos do Senhor
Onze geest met glans,Iluminam nossa mente,
Met goddelijke schittering.Com divino resplendor.