Amor Glorioso

Glorious Love

Amor Glorioso

Jesus sought me tenderly, the good shepherdBuscou-me com ternura Jesus, o bom pastor
Found me in misery, saved me with loveAchou-me na miséria, salvou-me com amor
In heaven the angels, in songNo céu os anjos, em canção
Showed their approvalMostraram sua aprovação

Oh! What glorious love!Oh! Que amor glorioso!
Such a grand pricePreço tão grandioso
That Jesus paid for me on the cross!Que Jesus por mim na cruz pagou!
Unparalleled grace redeemed me!Graça sem igual me resgatou!

Wounded, abandoned, Jesus helped meFerido, abandonado, Jesus me socorreu
And whispered to me: I found you; from now on you are mineE segredou-me: Achei-te; de agora em diante és meu
Such a gentle voice I never heard!Tão meiga voz jamais ouvi!
Greater pleasure I never felt!Prazer maior jamais senti!

Oh! What glorious love!Oh! Que amor glorioso!
Such a grand pricePreço tão grandioso
That Jesus paid for me on the cross!Que Jesus por mim na cruz pagou!
Unparalleled grace redeemed me!Graça sem igual me resgatou!

Jesus showed me the wounds he suffered in my placeJesus mostrou-me as chagas que em meu lugar sofreu
Crown, but of thorns, the cross he enduredCoroa, mas de espinhos, a cruz que padeceu

What could Jesus find in meQue pôde em mim Jesus achar
To endure such insults?Pra tais afrontas suportar?

Oh! What glorious love!Oh! Que amor glorioso!
Such a grand pricePreço tão grandioso
That Jesus paid for me on the cross!Que Jesus por mim na cruz pagou!
Unparalleled grace redeemed me!Graça sem igual me resgatou!

As the hours pass, I live in sweet peaceEnquanto as horas passam, eu vivo em doce paz
And await my good master, who makes me so happy!E aguardo o meu bom mestre, que tão feliz me faz!
Jesus will come to fetch meA mim Jesus virá buscar
And then I will go live with himE então com ele irei morar

Oh! What glorious love!Oh! Que amor glorioso!
Such a grand pricePreço tão grandioso
That Jesus paid for me on the cross!Que Jesus por mim na cruz pagou!
Unparalleled grace redeemed me!Graça sem igual me resgatou!