Amour au Foyer

Amor No Lar

Tout est beau autourTudo é belo em derredor
Avec amour au foyerCom amor no lar
Il y a de la beauté dans chaque fleurHá beleza em cada flor
Avec amour au foyerCom amor no lar
Accorder paix et joiePaz e gozo conceder
Dissiper l'amertumeAmargura desfazer
Et promouvoir la santéE saúde promover
Vient avec amour au foyerVem no amor no lar

Avec amour, avec amourCom amor, com amor
Il n'y a pas de douleur, pas de chagrinNão há dor, não há pesar
Avec amour au foyerCom amor no lar

Dans la cabane il y a du plaisirNa choupana há prazer
Avec amour au foyerCom amor no lar
La haine et le mal ne peuvent existerÓdio e mal não pode haver
Avec amour au foyerCom amor no lar
Maison rose dans le jardinCasa rosa no jardim
Chaque rose dans le jardinCada rosa no jardim
Chante des hymnes pour moiCanta hinos para mim
Donnant à la vie une fin joyeuseDando a vida alegre fim
Avec amour au foyerCom amor no lar

Tout le ciel semble rireTodo o ceu parece rir
Avec amour au foyerCom amor no lar
Tout le monde réfléchitTodo mundo refletir
À cet amour au foyerEste amor no lar
Dans le ruisseau le murmureNo regato o murmurar
Et le chant des oiseauxE das aves o cantar
Tout nous fait jubilerTudo faz-ns jubilar
Avec amour au foyerCom amor no lar

Mon Jésus, oh ! Fais de moi le tienMeu Jesus, oh! Faz me teu
Donnant amour au foyerDando amor no lar
Fais-moi renoncer à moi-mêmeFaz-me renunciar ao eu
Fais-moi aimer davantageFaz-me mais amar
Confiant, je déposeraiConfiando eu deporei
Tout fardeau aux pieds du roiTodo carga aos pes do rei
Toujours aimant selon sa loiSempre amando em sua lei
Avec amour au foyerCom amor no lar