De Wateren van de Doop

As Águas Batismais

In het heldere water van deze zeeNas claras águas deste mar
Laat ik mijn zonden achter, oh jaOs meus pecados deixarei
Daarna zal ik gaan wonenDepois, então, irei morar
Bij de goddelijke KoningCom o divino Rei

Ik laat in de zeeDeixarei no mar
Mijn schuld achter, ik laat het gaan, ik laat het gaanMinhas culpas deixarei, deixarei
Ik laat het in de zeeDeixarei, no mar
En in de Hemel zal ik wonenE no Céu irei morar

Ik wil nu wijdenDesejo agora consagrar
Mijn leven aan de VerlosserA minha vida ao Salvador
Al mijn verdriet achterlatendDeixando todo o meu pesar
Aan de voeten van de RedderAos pés do Redentor

Ik laat in de zeeDeixarei no mar
Mijn schuld achter, ik laat het gaan, ik laat het gaanMinhas culpas deixarei, deixarei
Ik laat het in de zeeDeixarei, no mar
En in de Hemel zal ik wonenE no Céu irei morar

Hier laat ik mijn zonden achterAqui as culpas vou deixar
En een nieuw leven zal ik dan hebbenE vida nova então terei
En zo zal ik op een dag gaan wonenE assim um dia irei morar
Bij de goddelijke KoningCom o divino Rei