Crer e Observar

Croire et Observer

Crer e Observar

En Jésus avoir foi, sa loi respecterEm Jesus confiar, sua lei observar
Oh, quel bonheur, quelle bénédiction, quelle paix !Oh, que gozo, que bênção, que paz!
Satisfaits, garder tout ce qu'il ordonneSatisfeitos, guardar tudo quanto ordenar
Une joie éternelle nous apporte !Alegria perene nos traz!

Croire et observerCrer e observar
Tout ce qu'il ordonneTudo quanto ordenar
Le fidèle obéitO fiel obedece
À ce que Christ commanderaAo que Cristo mandar

L'ennemi sournois et la calomnie acerbeO inimigo falaz e a calúnia mordaz
Christ peut les dévaloriserCristo pode desprestigiar
Ni tristesse, ni douleur, ni la plus grande intrigueNem tristeza, nem dor, nem a intriga maior
Ne pourront ébranler le fidèlePoderão ao fiel abalar

Quelle joie sans fin, quel plaisir uniqueQue alegria sem-par, que prazer singular
A le croyant zélé et loyal !Tem o crente zeloso e leal!
Contempler Jésus, toujours marcher avec luiA Jesus contemplar, com Jesus sempre andar
Quel réconfort constant et réel !Que consolo constante e real!

Résolus, Seigneur, avec foi, zèle et ardeurResolutos, Senhor, e com fé, zelo e ardor
Tes pas nous voulons suivreOs teus passos queremos seguir
Garder tes préceptes, exalter ton nomTeus preceitos guardar, o teu nome exaltar
Toujours accomplir ta volontéSempre a tua vontade cumprir