Cuidará de Mim Também

Tú también cuidarás de Mí

Cuidará de Mim Também

¿Por qué voy a estar triste, por qué andaré en tinieblas?
Por que estarei eu triste, por que na treva andar,
Me siento tan sola, siempre desalentadora
Sentir-me tão sozinho, sempre a desanimar,
Si Cristo es mi consuelo, amigo en la aflicción
Se cristo é meu conforto, amigo na aflição,
¿Si incluso los pájaros esperan su protección?
Se até as aves esperam na sua proteção?
¿Si incluso los pájaros esperan su protección?
Se até as aves esperam na sua proteção?

Feliz y muy alegre
Feliz e mui alegre,
Cantando viviré
Cantando viverei;
Si Dios protege a los avellas
Se Deus protege as aves,
Tú también cuidarás de mí
Cuidará de mim também

Cuando estoy abajo
Quando estou abatido
Si está envuelto en la sombra
Se envolto em sombra vou,
El corazón herido
O coração ferido
O perseguidos am
Ou perseguido sou,
Jesús es mi ayudante, él es mi consolador
Jesus é meu amparo, é meu consolador,
Involucrame en tu
Envolve-me em seus
Los brazos y el alivio me dan dolor
Braços e alívio dá-me à dor;
Involucrame en tu
Envolve-me em seus
Los brazos y el alivio me dan dolor
Braços e alívio dá-me à dor

Mientras me siento cansado, en medio de la aflicción
Ao me sentir cansado, em meio de aflição,
Oigo a Jesús decirme, sosteniendo mi mano
Ouço Jesus dizer-me, ao segurar-me a mão:
Confía sólo en mí, sólo en mi poder
"Confia em mim somente, somente em meu poder,
Y en mansiones eternas vivirás conmigo
E nas mansões eternas, comigo irás viver;
Y en mansiones eternas vivirás conmigo
E nas mansões eternas, comigo irás viver."