A Última Hora

La Dernière Heure

A Última Hora

À la fin du travail de cette vieAo findar o labor desta vida
Quand la mort viendra à tes côtésQuando a morte ao teu lado chegar
Quel destin t'attend, ô ami ?Que destino hás de ter, ó amigo?
Quel sera, à l'avenir, ton foyer ?Qual será, no futuro, teu lar?

Mon ami, aujourd'hui tu as le choixMeu amigo, hoje tu tens a escolha
Vie ou mort, que vas-tu accepter ?Vida ou morte, qual vais aceitar?
Demain pourrait être trop tardAmanhã pode ser muito tarde
Aujourd'hui, Christ veut te libérerHoje Cristo te quer libertar

Tu cherches la paix dans ce mondeTu procuras a paz neste mundo
Dans des plaisirs qui passent et s'en vontEm prazeres que passam e vão
Mais à la dernière heure de la vieMas na última hora da vida
Ils ne te satisferont plusEles já não te satisfarão

Mon ami, aujourd'hui tu as le choixMeu amigo, hoje tu tens a escolha
Vie ou mort, que vas-tu accepter ?Vida ou morte, qual vais aceitar?
Demain pourrait être trop tardAmanhã pode ser muito tarde
Aujourd'hui, Christ veut te libérerHoje Cristo te quer libertar

As-tu souri, ô amiPor acaso sorriste, ó amigo
Quand tu as entendu parler de Jésus ?Quando ouviste falarte de Jesus?
Mais c'est Lui seul le véritable moyenMas é só Ele o único meio
De sauver, par la mort sur la croixDe salvar, pela morte na cruz

Mon ami, aujourd'hui tu as le choixMeu amigo, hoje tu tens a escolha
Vie ou mort, que vas-tu accepter ?Vida ou morte, qual vais aceitar?
Demain pourrait être trop tardAmanhã pode ser muito tarde
Aujourd'hui, Christ veut te libérerHoje Cristo te quer libertar

Avec l'âme souillée, tu ne peuxCom a alma manchada não podes
Jamais voir le visage de DieuNunca ver o semblante de Deus
Seuls les sauvés, rachetés par ChristSó os salvos, remidos por Cristo
Pourront entrer au CielPoderão ter entrada no Céus

Mon ami, aujourd'hui tu as le choixMeu amigo, hoje tu tens a escolha
Vie ou mort, que vas-tu accepter ?Vida ou morte, qual vais aceitar?
Demain pourrait être trop tardAmanhã pode ser muito tarde
Aujourd'hui, Christ veut te libérerHoje Cristo te quer libertar