Dieu est Connaisseur

Deus É Sabedor

Je sais que Dieu est connaisseurEu sei que Deus é sabedor
De ma souffrance, de ma douleur,Do meu sofrer, da minha dor,
Mais je sais aussi que mon chagrinMas sei também que o meu penar
Peut se transformer en bonheur ;Em gozo pode transformar;
Peut se transformer en bonheurEm gozo pode transformar

Mon Dieu, mon père,Meu Deus, meu pai,
Tu sais tout, c'est certain,Tu és de tudo sabedor,
Oui, Dieu, mon père,Sim, Deus, meu pai,
Viens alléger ma peineVem minorar a minha dor
Je sais que Dieu est connaisseurEu sei que Deus é sabedor
Que j'ai été un grand pécheur,Que fui um grande pecador,
Mais avec force et compassionMas com poder e compaixão
Il m'a sauvé de la destruction ;Livrou-me da destruição;
Il m'a sauvé de la destructionLivrou-me da destruição

Je sais que Dieu est connaisseurEu sei que Deus é sabedor
De mes fautes, de ma peur,Das minhas faltas, meu temor,
Mais il est prêt à m'aider,Mas pronto está pra me valer,
De tout mal me protéger ;De todo o mal me proteger;
De tout mal me protégerDe todo o mal me proteger