Diante da Face de Cristo

Devant le Visage du Christ

Diante da Face de Cristo

Devant le visage de Christ Jésus,Diante da face de cristo Jesus,
Je désire la paix et le pardon.Anseio a paz e o perdão.
"Accepte-moi ô père, tel que je suis,"Aceita-me ó pai, assim como estou,
Car faible et fragile je suis."Pois fraco e débil eu sou."
Devant le visage de Christ Jésus,Diante da face de cristo Jesus,
Humblement je t'implore de vaincre.Humilde lhe imploro vencer.
Ton regard tendre me fait décider,Seu terno olhar me faz decidir,
Chercher plus de force dans la prière.Buscar mais poder na oração.
Ton regard tendre me fait aspirer,Seu terno olhar me faz almejar,
Avancer pas à pas dans la lumière.Andar passo a passo na luz.

Devant le visage de Christ Jésus,Diante da face de cristo Jesus,
Je désire la consécration.Anseio por consagração.
S'il vient des épreuves, ou des tentations,Se vêm provações, ou vêm tentações,
Je m'accroche à la croix avec ferveur.Apego-me à cruz com ardor.
Devant le visage de Christ JésusDiante da face de cristo Jesus

Humblement je te livre mon être.Humilde lhe entrego meu ser.
Ton regard tendre me fait décider,Seu terno olhar me faz decidir,
Chercher plus de force dans la prière.Buscar mais poder na oração.
Ton regard tendre me fait aspirer,Seu terno olhar me faz almejar,
Être plus semblable à Jésus.Ser mais semelhante a Jesus.