Doce Lar

Dulce Hogar

Doce Lar

1. A la tierra vamos de los fieles y de los santos
1. À terra nós vamos dos fiéis e dos santos,
País de gloria infinita, bendiciones y luz
País de glória infinda, de bênçãos e luz;
Estamos cansados de vagar por la oscuridad
Já fartos estamos de vaguear pelas trevas;
A casa pronto iremos con Cristo Jesús
Ao lar em breve iremos com Cristo Jesus.

¡Dulce hogar! ¡Dulce hogar! ¡Dulce hogar! ¡Dulce hogar!
CORO: Doce lar! Doce lar! Doce lar! Doce lar!
En el hogar moraremos con nuestro Jesús
No lar habitaremos com o nosso Jesus.

2. No hay angustia en esta casa, no hay dolor
2. Não entram desgostos neste lar, nem tristeza
Sólo la paz y la alegría reinarán allí
Só paz e alegria ali reinarão.
Por lo tanto, a nuestro modo, seamos animosos
Em nosso caminho vamos, pois, animosos,
Porque Cristo, nuestro Maestro, nos ha dado salvación
Pois Cristo, nosso Mestre, nos deu salvação.

3. Caminemos audazmente hacia el hogar, bien contentos
3. Andemos ousados para o lar, bem contentes,
Aunque lleva el reproche de la cruz
Embora carregando o opróbrio da cruz.
Hemos visto la tierra con sus hermosos campos
A terra avistamos com os seus lindos campos;
Allí viviremos con nuestro Jesús
Ali nós viveremos com nosso Jesus.