Fé Dos Nossos Pais

Faith of Our Parents

Fé Dos Nossos Pais

Oh, how the heart beats,Oh, como pulsa o coração,
When it recalls the old faithQuando nos lembra a antiga fé
That our parents revealed,Que revelaram nossos pais,
In the face of pain and death!Ante a dor e a morte até!
Blessed faith of our parents,Bendita fé dos nossos pais,
Inspires our ideals!Inspira nossos ideais!

Even in prisons, our parents,Mesmo em prisões os nossos pais,
Stood firm and died without regret;Firmes morriam sem pesar;
They deserve our imitation:Merecem nossa imitação:
Better to die than to sin.Antes morrer do que pecar

Blessed faith of our parents,Bendita fé dos nossos pais,
May we be faithful to you;Possamos nós te ser fiéis;
Always honor and proclaimSempre honrar e proclamar
With devotion your laurels.Com devoção os teus lauréis.