Renforce Ton Église

Fortalece Tua Igreja

Renforce Ton église, ô saint Sauveur ;Fortalece Tua igreja, ó bendito Salvador;
Réchauffe nos âmes dans l'amour divin et pur.Aquecendo nossas almas no divino, santo amor.
Viens, répands sur tous la grâce de Jésus,Vem, derrama sobre todos toda a graça de Jesus,
Offrant les bénédictions de la vérité qui nous montrent Ta lumière.Dando as bênçãos da verdade que nos mostram Tua luz.

Père, regarde Ton église, viens tendre Ta main.Pai, contempla Tua igreja, vem estente Tua mão.
Accorde-lui la grâce insondable de la rédemption divine,Dá-lhe a graça insondável da divina redenção,
Avant qu'elle ne faiblisse et perde sa vigueur ;Antes que ela desfaleça, e se torne sem vigor;
Ravive, ravive nos âmes, ô Seigneur.Vivifica, vivifica nossas almas, ó Senhor.

Sanctifie Ton église par la grâce divine ;Santifica Tua igreja pela graça divinal;
Fais-la toujours triomphante dans le combat contre le mal ;Faze-a sempre triunfante no conflito contra o mal;
Donne-lui des forces sur le chemin vers le foyer,Dá-lhe forças na jornada em demanda para o lar,
Et qu'elle soit prête quand le Christ reviendra !E que esteja preparada quando Cristo regressar!