Manancial de Toda Benção

Source de Toute Bénédiction

Manancial de Toda Benção

Source de toute bénédiction,Manancial de toda bênção,
Viens m'inspirer avec ta chanson !Vem o canto me inspirar!
Dons de Dieu qui ne cessent jamais,Dons de Deus que nunca cessam,
Je veux te louer à pleine voix.Quero em alto som louvar
Fais jaillir en moi un nouveau chantFaz brotar-me novo canto
Des rachetés là dans la lumière ;Dos remidos lá na luz;
Et ton serviteur, rends-le saint,E teu servo, faze-o santo,
Pour te louer, ô Jésus !Pra louvar-te, ó Jesus!

Mes louanges, je veux les donner,Meus louvores dar eu quero,
Car Jésus m'a secouru,Pois Jesus me socorreu,
Et par sa grâce, j'espèreE por sua graça espero
Être transporté au ciel.Transportar-me para o céu.
Moi, perdu, il m'a cherché,Eu, perdido, procurou-me,
Loin, loin, déjà sans lumière ;Longe, longe, já sem luz;
Souillé, il m'a racheté,Maculado, resgatou-me,
Avec son sang, mon Jésus.Com seu sangue, meu Jesus

Chaque jour, chaque heure,Cada dia, cada hora,
Je suis redevable à ta grâce ;Sou à graça devedor;
Ne me rejette jamais,Não me lances nunca fora,
Je ferai confiance à ton amour.Confiarei em teu amor.
Voici mon âme vacillante,Eis minh'alma vacilante,
Rends-la ferme dans ton amour ;Faze-a firme em teu amor;
Fais de moi un juste, un bon, constant,Faz-me justo, bom, constante,
Pour toujours, ô Seigneur !Para sempre, ó senhor!