Meu Cálice Transborda

Mein Becher Überfließt

Meu Cálice Transborda

So durstig, durch die Welt, suchte ichTão sedento, pelo mundo, eu procurava
Meine Seele, vergeblich, zu befriedigenMinh'alma, em vão, satisfazer
Dann sprach der Retter zu mirEntão o Salvador falou-me
Komm, trink aus dieser ewigen QuelleDesta fonte eterna vem beber

Meinen Becher erhebe ich zu Dir, HerrO meu cálice eu ergo a Ti, Senhor
Komm, still meine durstige SeeleVem minh'alma sedenta saciar
Mein Leben sehnt sich nach Deiner LiebeMinha vida anseia pelo Teu amor
Lass mein Wesen von diesem Wasser überfließenFaz meu ser dessa água transbordar

Wie viele Menschen suchen nach VergnügenQuanta gente está em busca dos prazeres
Das die Welt bieten kannQue o mundo pode oferecer
Sie ignorieren das GlückIgnoram a felicidade
Das sie in Christus, umsonst, haben könnenQue em Cristo, de graça, podem ter

Oh Freund, wenn die Dinge dieser ErdeÓ amigo, se as coisas desta Terra
Nur Schmerz und Enttäuschung bringenSó trazem dor, desilusão
In Christus gibt es Frieden und FreudeEm Cristo há paz e alegria
Er ist die Quelle des Lebens und der RettungEle é fonte de vida e salvação