Meu Jesus Me Guia Sempre

Mi Jesús Siempre me Guía

Meu Jesus Me Guia Sempre

Mi Jesús siempre me guía: ¿Qué más puedo desear?Meu Jesus me guia sempre: Que mais posso desejar?
¿Dudar de mi amado? ¿Desconfiar de mi Dios?Duvidar do meu amado? De meu Deus desconfiar?
Tengo paz perfecta sin fin, gozo en su protección,Tenho paz perfeita infinda, gozo sua proteção,
Porque sé que su bondadoso corazón vela por mí,Pois eu sei que por mim vela seu bondoso coração,
Porque sé que su bondadoso corazón vela por mí.Pois eu sei que por mim vela seu bondoso coração.

Mi Jesús siempre me guía, enseñándome a vivir,Meu Jesus me guia sempre, ensinando-me a viver,
Concediéndome gracia y fuerza para desarrollarme;Concedendo graça e força para me desenvolver;
Nunca puedo perecer, ¿quién puede resistirPerecer jamais eu posso, pois quem pode resistir
Al Dios fuerte, padre eterno, que quiso redimir mi alma?Ao Deus forte, pai eterno, que minh'alma quis remir?
Al Dios fuerte, padre eterno, que quiso redimir mi alma.Ao Deus forte, pai eterno, que minh'alma quis remir?

Mi Jesús siempre me guía, ¡por su amor tan tierno!Meu Jesus me guia sempre, pelo seu tão terno amor!
El Salvador me garantiza una vida santa y gloria eterna.Vida santa, glória eterna me garante o salvador.
¡Oh! Pronto llegará el día de la gran redención,Oh! Mui breve vem o dia, o da grande redenção,
Cuando la creación sea salvada y transformada,Quando salva, transformada, há de ser a criação!
Cuando la creación sea salvada y transformada.Quando salva, transformada, há de ser a criação!