Mont du Calvaire

Monte do Calvário

Là, sur une colline au loin, voici la croix rude,Lá, num monte além, eis a rude cruz,
Où quelqu'un souffre en silence.Onde Alguém está em aflição.
C'est mon Seigneur, qui est descendu du Ciel,É o me Senhor, que do Céu desceu,
Pour m'offrir la rédemption.Para conceder-me a salvação.

REFRAIN : Mont, mont du Calvaire,CORO: Monte, monte do Calvário,
Où mon Jésus est mort pour moi !Onde meu Jesus morreu por mim!
Triste, je le vois ainsi blessé ;Triste, ei-Lo assim ferido;
Seul, il a péri dans l'angoisse.Só, em agonia pereceu.
Pur, il a porté mon fardeau,Puro, carregou meu fardo,
Pour me libérer du péché.Para libertar-me do pecar.
C'était le jour le plus heureux :Este foi o dia mais feliz:
Car il est mort pour me sauver !Pois morreu pra me salvar!

Là, sur une colline au loin, voici la fouleLá, num monte além, eis a multidão
Qui se moque du Sauveur.A escarnecer do Salvador.
Mais ce n'était pas en vain que Jésus est descenduMas não foi em vão que Jesus desceu
Pour racheter le pécheur.Para resgatar o pecador.