Não Me Esqueci de Ti

I Haven't Forgotten You

Não Me Esqueci de Ti

If the waves of this life destroy your faithSe as ondas desta vida destruírem tua fé
And make you doubt that I will soon returnE fizerem que duvides de que em breve voltarei
Turn your eyes to the past, see my suffering on the crossVolve os olhos ao passado, vê na cruz o meu sofrer
Do you need more proof than this?Queres provas mais do que esta?
I loved so much that I gave my lifeTanto amei que a vida dei

Do you really think it's so easy to forget what I said?Pensas mesmo ser tão fácil, esquecer o que falei
If in the history of this world my feet have already been covered in dust?Se na história deste mundo já meus pés empoeirei?
Even if a mother were to forget her childMesmo que uma mãe viesse de seu filho se esquecer
Even then, I would not forget youAinda assim não haveria de me esquecer de ti

But even if it takes time or even if it seemsMas ainda que demore ou mesmo que pareça
One day I promised to return and I am ready to fulfill itUm dia prometi voltar e pronto estou a cumprir
But even if it takes time or even if it seemsMas ainda que demore ou mesmo que pareça
I haven't forgotten youEu não me esqueci de ti
I will come againVirei outra vez