Nasce Jesus

Nace Jesús

Nasce Jesus

Nace Jesús, fuente de luz!Nasce Jesus, fonte de luz!
Bajan los ángeles cantando.Descem os anjos cantando.
Nace Jesús, es nuestra luz,Nasce Jesus, é nossa luz,
Las tinieblas vienen, por ende, disipando.Trevas vem, pois, dissipando.
Nace Jesús, fuente de luz!Nasce Jesus, fonte de luz!
¡Oh! gloria a Dios en las alturas!Oh! glória a Deus nas alturas!
Ved la redención despuntar, ¡Cristo viene al mundo!Vede a redenção raiar, Cristo ao mundo vem!
¡Así que, bienvenido! ¡Establece Tu justo imperio!Se, pois, bem-vindo! Firma Teu justo império!
¡Honor y gloria, ángeles y hombres den!Honras e glórias, anjos e homens dêem!

CORO: ¡Nace Jesús, fuente de luz!CORO: Nasce Jesus fonte de luz!
¡Oh! gloria a Dios en las alturas!Oh! glória a Deus nas alturas!
Paz en la Tierra, a los hombresPaz na Terra, aos homens
A quienes Él quiere bien.A quem quer Ele bem.

Dios nos amó, Dios nos envióDeus nos amou, Deus nos mandou
A Cristo, Su amado Hijo.Cristo, Seu Filho querido.
Dios nos amó, Dios se encarnó.Deus nos amou, Deus encarnou.
¡Ved al Niño nacido!Vede o Menino nascido!
¡Dios nos amó! ¡Dios nos salvó!Deus nos amou! Deus nos salvou!
Que lo digan todos los pueblos;Digam-no todos os povos;
Pueden disfrutar de la salvación, todos los que creen!Podem salvação fruir, todos os que crêem!
¡Reino bendito! ¡Reino del amor divino!Reino bendito! Reino do amor divino!
¡He aquí el rescate, todos, por Cristo, lo tienen!Eis que resgate, todos, por Cristo, têm!