Nunca Me Deixar

Jamais Me Laisser

Nunca Me Deixar

Dans ce monde, seul, je ne peux jamais avancerNeste mundo, sozinho, eu nunca posso avançar
Car sur ce chemin, je reste perdu à errerPois, neste meu caminho, perdido fico a vagar
Mais Jésus, notre ami, vient toujours me guiderMas Jesus, nosso amigo, vem sempre pra me guiar
Et il promet lui-même qu'il ne me laissera jamaisE ele mesmo promete que nunca vai me deixar

Jamais me laisser ! Jamais me laisser !Nunca me deixar! Nunca me deixar!
Car il promet lui-même de marcher à mes côtésPois ele mesmo promete comigo caminhar
Jamais me laisser ! Jamais me laisser !Nunca me deixar! Nunca me deixar!
Car il promet lui-même qu'il ne me laissera jamaisPois ele mesmo promete que nunca vai me deixar

Sur le chemin du monde, sans Christ je vais me perdreNo caminho do mundo, sem Cristo vou me perder
Seul, je me perds et je reste toujours à craindreSozinho, me confundo e fico sempre a temer
Si Jésus est avec moi, je peux avancer joyeusementSe Jesus vai comigo, alegre posso avançar
Et il promet lui-même qu'il ne me laissera jamaisE Ele mesmo promete que nunca vai me deixar

Jamais me laisser ! Jamais me laisser !Nunca me deixar! Nunca me deixar!
Car il promet lui-même de marcher à mes côtésPois ele mesmo promete comigo caminhar
Jamais me laisser ! Jamais me laisser !Nunca me deixar! Nunca me deixar!
Car il promet lui-même qu'il ne me laissera jamaisPois ele mesmo promete que nunca vai me deixar

Dans ces luttes que je fais face, dans la douleur, dans les afflictionsNestas lutas que enfrento, nas dores, nas aflições
Dans toute souffrance, quand viennent les tentationsEm todo sofrimento, ao virem as tentações
Christ marche à mes côtés, avec moi, pour aiderCristo anda ao meu lado, comigo, para ajudar
Oui, il promet lui-même qu'il ne me laissera jamaisSim, Ele mesmo promete que nunca vai me deixar

Jamais me laisser ! Jamais me laisser !Nunca me deixar! Nunca me deixar!
Car il promet lui-même de marcher à mes côtésPois ele mesmo promete comigo caminhar
Jamais me laisser ! Jamais me laisser !Nunca me deixar! Nunca me deixar!
Car il promet lui-même qu'il ne me laissera jamaisPois ele mesmo promete que nunca vai me deixar