O Rei Vem Vindo

Le Roi Vient

O Rei Vem Vindo

Le marché est désert, le travail est finiO mercado está vazio, o trabalho terminou
Il n'y a pas de circulation dans les rues, le bruit s'est tuNão há tráfego nas ruas, o barulho já cessou
Les moissonneurs dans les champs ont déjà quitté leur labeurOs ceifeiros lá no campo já deixaram seu labor
La Terre est en suspens, c'est le retour du SeigneurEm suspense está a Terra, é a volta do Senhor

Le Roi vient, le Roi vientO Rei vem vindo, o Rei vem vindo
La trompette sonne, les rachetés sont appelésA trombeta está soando, os remidos a chamar
Le Roi vient, le Roi vientO Rei vem vindo, o Rei vem vindo
Alléluia, Il vient me chercherAleluia, Ele vem me buscar

Voici que s'ouvrent les sépulcres à l'ordre du SeigneurEis que se abrem sepulturas ante a ordem do Senhor
Les rachetés ressuscitent entre hosannas et louangesOs remidos ressuscitam entre hosanas e louvor
Mais les méchants, dans le désespoir, en angoisse et afflictionMas os maus, em desespero, em angústia e aflição
Se cachent derrière les rochers, fuient la destructionJá se escondem pelas rochas, fogem da destruição

Le Roi vient, le Roi vientO Rei vem vindo, o Rei vem vindo
La trompette sonne, les rachetés sont appelésA trombeta está soando, os remidos a chamar
Le Roi vient, le Roi vientO Rei vem vindo, o Rei vem vindo
Alléluia, Il vient me chercherAleluia, Ele vem me buscar

Déjà les sauvés s'élèvent, j'entends le chœur angéliqueJá os salvos vão subindo, ouço o coro angelical
Tout le ciel s'ouvre, il y a une lumière sans égaleTodo o céu está se abrindo, há um brilho sem igual
Comme le son de nombreuses eaux, nous entendons résonnerComo o som de muitas águas, nós ouvimos ecoar
Alléluia au Agneau, nous allons déjà vers notre foyerAleluias ao Cordeiro, nós já vamos para o lar

Le Roi vient, le Roi vientO Rei vem vindo, o Rei vem vindo
La trompette sonne, les rachetés sont appelésA trombeta está soando, os remidos a chamar
Le Roi vient, le Roi vientO Rei vem vindo, o Rei vem vindo
Alléluia, Il vient me chercherAleluia, Ele vem me buscar