Qual Firme Cedro

Como un cedro firme

Qual Firme Cedro

1. Como un cedro firme es mi fe, refugio en la tormenta;1. Qual firme cedro é minha fé, refúgio em temporal;
Como un arma muy potente es, espada contra el mal.Qual arma mui potente é, espada contra o mal.
Adelante voy sin más temor,Avante vou sem mais temor,
Mis ojos tengo en mi señor.Meus olhos tenho em meu senhor.
En cada batalla quiero ser un soldado valiente.Em cada luta quero ser soldado de valor.

2. Los pasos de los héroes de la fe me ayudan a ser leal.2. Os passos dos heróis da fé me ajudam ser leal.
Caminaron por senderos buenos o rudos pedregales.Trilharam por caminhos bons ou rude pedregal.
Que tal ejemplo siga, sí,Que tal exemplo eu siga, sim,
Por Dios luchar, gastarme, al fin.Por Deus lutar, gastar-me, enfim.
Quiero poner mi vida en manos del creador.Eu quero minha vida pôr nas mãos do criador.

3. Como un cedro firme es mi fe; refugio me dará.3. Qual firme cedro é minha fé; abrigo me dará.
Como un sable afilado en fuerte mano, así no fallará.Qual sabre agudo em forte mão, assim não falhará.
De tu espíritu dame, oh Dios,Do teu espírito dá-me, ó Deus,
Y hazme andar en tus pasos.E faz-me andar nos passos teus.
Llena de amor mis días hasta subir a los cielos.De amor preenche os dias meus até subir aos céus.