Terra de Beulá

Land of Beulah

Terra de Beulá

I hear in the distance sounds of battles, cries of warOuço ao longe sons de lutas, brados de batalha
It's the Land wrapped in a war of sin and painÉ a Terra envolta em guerra de pecado e dor
But the things of this world no longer disturb meMas as coisas deste mundo já não me perturbam
For I dwell in the Land of BeulahPois habito em Terra de Beulá

I live on the top of the mountainVivo no alto da montanha
Under a sky of pure blueSob um céu de puro azul
Next to the fountain of living watersJunto à fonte de águas vivas
That will never dry upQue nunca secará
And I feed every dayE me alimento cada dia
On this good manna from HeavenDesse bom maná do Céu
For I dwell in the Land of BeulahPois habito em Terra de Beulá

Far away the storm roars over the worldLá distante a tempestade ruge sobre o mundo
Doubts, fears spread everywhereDúvidas, temores grassam em todo lugar
But I stand firm in the Word of my GodMas estou bem firme na Palavra de meu Deus
For I dwell in the Land of BeulahPois habito em Terra de Beulá

Not even the darkest clouds can scare meNem as nuvens mais escuras podem assustar-me
I do not fear for I am safely in God's handsEu não temo pois seguro estou nas mãos de Deus
I live in the light of the Sun and the presence of my KingVivo à luz do Sol e da presença de meu Rei
For I dwell in the Land of BeulahPois habito em Terra de Beulá

When I see here the wonders of my GodQuando aqui eu vejo, de meu Deus, as maravilhas
I remain silent and worship in contemplationQuedo-me silente e adoro em contemplação
I understand His love and the great salvationCompreendo Seu amor e a grande salvação
For I dwell in the Land of BeulahPois habito em Terra de Beulá