Nimm, oh Gott, mein Herz

Toma, Ó Deus, Meu Coração

Nimm, oh Gott, in Deine HandToma, ó Deus, em Tua mão
Wie steht es um mein HerzComo está meu coração
Auch wenn es keinen Wert hatMesmo sem nenhum valor
Mach es rein, heilig und gutFaze-o puro, santo e bom
Voll schließlich Deiner LiebeCheio enfim do Teu amor

Nimm, oh Gott, meine HändeToma, ó Deus, as minhas mãos
Meine Füße und meine LippenOs meus pés e os lábios meus
Und für meine BrüderE em favor dos meus irmãos
Handle stets mit LiebeAjam sempre com amor
Mit Freude, wo auch immer ich geheCom prazer por onde for

Wenn schließlich Jesus zurückkehrtQuando, enfim, voltar Jesus
Mit Macht, in Herrlichkeit und LichtCom poder, em glória e luz
Nimm, oh Gott, mein armes SeinToma, ó Deus, meu pobre ser
Um für immer zu wohnenPara sempre ir morar
Mit Jesus im süßen HeimCom Jesus no doce lar