Vem, Jesus, Nos Despertar

Ven, Jesús, Despiértanos

Vem, Jesus, Nos Despertar

Tú que sobre la amarga cruzTu que sobre a amarga cruz
Revelas tu amorRevelas-te teu amor
Tú que vives, oh JesúsTu que vives ó Jesus
¡Danos vida, Señor!Vivificamos senhor!

Ven, oh, ven, Jesús, Señor,Vem, oh, vem, Jesus, senhor,
Despierta nuestras almasNossas almas despertar
Tu puro y santo amor,Teu puro e santo amor,
Ven, oh, inflámanosVem, oh nos inflamar
¡Oh, ven! ¡Oh, ven!Oh, vem! Oh, vem
Despierta nuestras almas!Nossas almas inflamar!

Aquí está el mundo tentadorEis o mundo tentador
Intentando traicionarnosProcurando nos trair
Sin tu fuego abrasador,Sem teu fogo abrasador,
Pronto caemosPresto estamos a cair
Muchos que iban bien,Quantos que corriam bem,
Hoy se alejan de tiDe ti longe hoje vão

Otros siguen, que tambiénOutros seguem, que também
Fríos, sin amor estánFrios, sem amor estão
Ven ahora a consumirVem agora consumir
Todo lo que, oh SalvadorTudo quanto ó salvador
Quiera resistir con altivezQuer altivo resistir
A tu dulce amor y llamado!Ao teu bando e doce amor!