Vitória Em Cristo

Victoire En Christ

Vitória Em Cristo

J'ai entendu la belle histoireOuvi da bela história
Que Jésus est descendu de la gloireQue Jesus desceu da glória
Et au Golgotha, enfin, il est mortE no Gólgota enfim morreu
Pour des gens comme moiPor quantos como eu
J'ai entendu ses gémissementsOuvi dos Seus gemidos
De son sang et des rachetésDe Seus sangue e dos remidos
Et à la fin, contrit, je me suis prosternéE ao fim, contrito me prostrei
La victoire en Lui, je l'ai trouvéeVitória nEle achei

Victoire en ChristVitória em Cristo
Victoire éternelle !Eterna vitória!
Il m'a cherché, il m'a sauvéBuscou-me, salvou-me
Sur la croix, pour moi, il est mortNa cruz por mim morreu
Quelle paix et quelle joie !Que paz e alegria!
Un nouveau jour s'est levé !Raiou um novo dia!
La victoire, Jésus me l'a donnéeVitória Jesus me deu
Dans le sang qu'il a versé !No sangue que verteu!

J'ai entendu qu'il guéritOuvi que Ele cura
Oui, tous ceux qui le cherchentSim, a todo que O procura
Que le boiteux a marché, alorsQue o coxo fez andar, então
Et au aveugle, il a donné la vueE ao cego deu visão
J'ai prié, j'ai crié : Mon MaîtreOrei, clamei: Meu Mestre
Viens restaurer ma vieVem restaura minha vida
Et tout de suite, Christ m'a réponduE logo Cristo me atendeu
Et à moi, la victoire a été donnéeE a mim vitória deu

J'ai entendu parler de la gloireOuvi falar da glória
Qui viendra après la victoireQue virá após vitória
Pour les rachetés par JésusPara os redimidos por Jesus
Dans la lumière resplendissanteNa resplendente luz
Des anges chantant là-hautDe anjos lá cantando
Et des demeures qui m'attendent déjàE mansões já me aguardando
Ce sera glorieux d'arriver là-basSerá glorioso ali chegar
Et alors, pouvoir chanterE então poder cantar