Oh! Onde Os Obreiros

¡Oh! ¿Dónde están los trabajadores?

Oh! Onde Os Obreiros

¡Oh! ¿Dónde están los trabajadores para laborar,Oh! onde os obreiros pra trabalhar,
En campos tan extensos para trabajar?Nos campos tão vastos a laborar?
¡La obra requiere esfuerzo y valentía!A obra exige esforço e valor!
¡Oh! ¿Quién quiere labrar con celo y ardor?Oh! quem quer lavrar com zelo e ardor?

¿Dónde están los trabajadores? ¡Oh! ¿Quién quiere ir,Onde os obreiros? Oh! quem quer ir,
A los campos del Maestro, para suplir las faltas?Nos campos do Mestre, as faltas suprir?
¡Oh! ¿Quién está listo para entregarse?Oh! quem está pronto a se entregar?
¿Y aprovechar la cosecha bendita?E a ceifa bendita aproveitar?

La cizaña del mal tiende a aumentar,O joio do mal tende a aumentar,
Y el trigo del Maestro quiere sofocar;E o trigo do Mestre quer sufocar;
Cosechadores, adelante, entren en los campos,Ceifeiros, avante, nos campos entrai,
Mientras es de día, ¡cosechad... cosechad!Enquanto é dia, ceifai... ceifai!

Aquí hay puertas abiertas para la salvación.Eis portas abertas pra salvação.
Naciones anhelando la redención;Nações almejando a redenção;
¡Oh! ¿Dónde están los trabajadores para anunciarOh! onde os obreiros para anunciar
El perdón de Dios, un amor sin igual?De Deus o perdão, dum amor sem par?