A Tua Igreja, Ó Deus

Tu Iglesia, Oh Dios

A Tua Igreja, Ó Deus

Tu iglesia, oh DiosA tua igreja, ó Deus
Siempre la protegíasTu sempre protegias
Enviando tus ángelesEnviando os anjos teus
Así la defendíasAssim a defendias
De aquellos que, por odio a tiDos que, por ódio a ti
Querían impedirQueriam impedir
Tu obra santa aquíTua obra santa aqui
Y destruir las almasE as almas destruir

También ahora estánTambém agora estão
Oh Dios, a nuestro ladoÓ, Deus, ao nosso lado
Tus ángeles que nos guíanTeus anjos que nos vão
Con cuidado y resguardoGuiando com cuidado
No podemos verlosNão os podemos ver
Pero creemos que vienenMas cremos que eles vêm
Y, llenos de poderE, cheios de poder
Protegen a los creyentesProtegem os que creem

Conserva, oh buen SeñorConserva, ó bom Senhor
En nuestra compañíaEm nossa companhia
Tu ángel protectorTeu anjo protetor
Que guíe nuestra vidaA nossa vida guia
En seguridad y pazEm segurança e paz
Hasta que llegueAté nos sobrevir
El día que nos traigaO dia que nos traz
La gloria del porvenirA glória do porvir