Já Resplandece a Luz Solar

Ya Resplandece la Luz Solar

Já Resplandece a Luz Solar

Ya resplandece la luz solarJá resplandece a luz solar
Nos alegra levantarnosNos faz alegres levantar
Alabado seas, buen SeñorLouvado sejas, bom Senhor
Nos guardaste del malhechorGuardaste-nos do malfeitor

Presérvanos, oh SalvadorPreserva-nos, ó Salvador
De viles pecados, por amorDe vis pecados, por amor
Tus ángeles nos conservaránTeus anjos nos conservarão
En tu santa protecciónEm tua santa proteção

Ayúdanos, Señor, a caminarAjuda-nos, Senhor, a andar
Conforme a la Ley, sin titubearConforme a Lei, sem vacilar
Que nos guíe a todosQue nos oriente a todos nós
Tu dulce y suave vozA tua meiga e doce voz

En este día, buen SeñorMais este dia, ó bom Senhor
Te dedicamos con fervorTe dedicamos com fervor
Ven a quedarte con nosotrosVem junto a nós permanecer
Y convertir la angustia en pazE em paz a angústia converter