Kyrie Senhor Deus, Pai Celestial

Kyrie Señor Dios, Padre Celestial

Kyrie Senhor Deus, Pai Celestial

Senor Dios, padre celestialSenhor Deus, pai celestial
Ten compasión de nosotrosTem compaixão de nós!
Dios, tu corazón paternalDeus, teu paterno coração
Se conmueve en dolor y aflicciónSe move em dor e em aflição
Si un hijo tuyo no te aceptaSe um filho teu não te aceitar
Y rechaza tu graciaE tua graça rejeitar

Señor Dios, hijo, redentorSenhor Deus, filho, redentor
Ten compasión de nosotrosTem compaixão de nós!
Extendiste, mi JesúsTu estendeste, meu Jesus
Tus manos por mí en la cruzAs tuas mãos por mim na cruz
Que en fe obtenga tu perdónQue em fé obtenha o teu perdão
Y huya de toda transgresiónE fuja a toda transgressão

Señor Dios, Espíritu SantoSenhor Deus, Espírito Santo
Ten compasión de nosotrosTem compaixão de nós!
Oh santo espíritu, señorÓ santo espírito, senhor
Alienta a tu pueblo con vigorTeu povo alenta com vigor
Para que pueda seguirteAssim que eu possa a ti seguir
Y servir a todos en amorE a todos em amor servir