Louvor e Glória Ao Deus Dos Céus

Alabanza y Gloria al Dios de los Cielos

Louvor e Glória Ao Deus Dos Céus

Alabanza y gloria al Dios de los cielosLouvor e glória ao Deus dos céus
Trino y verdadero DiosTriúno e verdadeiro Deus!
Postrados, nuestra adoraciónProstrados, nossa adoração
Te rendimos de corazónRendemos-lhe de coração
Y te damos gracias con una vozE darmos graças a uma voz
Por tu gloria entre nosotrosPor sua glória junto a nós

Oh Padre, Rey celestial, SeñorÓ Pai, celeste Rei, Senhor
Eres el Creador del universoÉs do universo Criador
Oh Unigénito de DiosÓ Unigênito de Deus
Jesús, el Cristo y Dios de los cielosJesus, o Cristo e Deus dos céus
Cordero santo y divinoCordeiro santo e divinal
Eres Hijo del Padre, y eres igual a DiosDo Pai és Filho, e és Deus igual

Ten compasión de nosotros, JesúsTem compaixão de nós, Jesus
Por nosotros moriste en la cruzPor nós morreste sobre a cruz
Ten compasión, oh buen SeñorTem compaixão, ó bom Senhor
Te suplicamos con fervorTe suplicamos com fervor
Ten compasión y danos pazTem compaixão e dá-nos paz
Tú que estás a la diestra del PadreTu que do Pai à destra estás

Solo tú eres santo, SalvadorSó tu és santo, ó Salvador
Solo tú eres el SeñorSomente tu és o Senhor
Solo tú, Cristo, Rey JesúsSó tu, ó Cristo, ó Rei Jesus
Estás con el Espíritu de la luzÉs com o Espírito da luz
Señor excelso, sin igualSenhor excelso, sem igual
En la gloria del Padre celestialNa glória do Pai celestial

Amén! Es una confesión verdaderaAmém! É confissão veraz
Que agrada a la corte celestialQue à corte celestial apraz
Que el mundo entero te tribute, SeñorQue o mundo inteiro a tia, Senhor
Eterna alabanzaTribute perenal louvor
La cristiandad canta, oh DiosA cristandade canta, ó Deus
Ahora y siempre tus obrasAgora e sempre os feitos teus