Milhares de Milhares Ouço

Escucho Miles de Miles

Milhares de Milhares Ouço

Miles de miles escuchoMilhares de milhares ouço
Con gratitud, cantando a DiosCom gratidão, cantando a Deus
Y a Cristo, el salvador, alabandoE a Cristo, o salvador, louvando
Pues, vencedor, subió a los cielosPois, vencedor, subiu aos céus

¡Alaben a Dios! - así clamanA Deus louvai! - eis como clamam
¡Alaben a Dios, que nos amóA Deus louvai, que nos amou
Y, por la sangre del corderoE, pelo sangue do cordeiro
De toda mancha nos limpió!De toda mancha nos lavou!

El mismo salmo triunfanteO mesmo salmo triunfante
En tonos de santa exaltaciónEm tons de santa exultação
Por todo el mundo va ascendiendoPor todo o mundo vai subindo
A Dios, autor de la redenciónA Deus, autor da redenção

¡Alaben a Dios! En los valles resuenaA Deus louvai! Nos vales soa
Pronto los montes hacen ecoEis logo os montes a ecoar
¡Alaben a Dios, el Dios de la graciaA Deus louvai, o Deus da graça
Que quiere salvar a los pecadores!Que os pecadores quer salvar!

Y nosotros, rodeando tu tronoE nós, teu trono rodeando
Y tributando culto aquíE culto tributando aqui
Elevamos nuestras vocesAs nossas vozes elevamos
Oh Dios, para exaltarte a tiÓ Deus, para exaltar a ti

¡Alaben a Dios! - entonamosA Deus louvai! - nós entoamos
¡Alaben a Dios! Que nos redimióA Deus louvai! Que nos remiu
Y nos hizo hijos suyos y herederosE filhos seus e seus herdeiros
En Cristo nos constituyó!Em Cristo nos constituiu!