Culto da Madrugada

Kult der Morgendämmerung

Culto da Madrugada

In deinen Augen brannte ein FeuerNos seus olhos tinham um fogo
Deine Flügel waren aus GoldAs suas asas eram de ouro
An deinen Füßen strahlte ein LichtNos seus pés brilhava uma luz
Dein Schwert war gezogenA sua espada desembainhada
Bereit für den KampfEstava pronta para batalha
Als Gott dich sandteQuando Deus te enviou

Und sprach: Engel, geh zur ErdeE disse anjo vai na terra
Und schlichte diesen KriegE apazigua aquela guerra
Und beruhige, beruhigeE acalma, acalma
Dieses HerzAquele coração
Jetzt ist der Kult der MorgendämmerungAgora é o culto da madrugada
Ich kniete dort und weinteEu de joelhos ali chorava
Der Engel kamO anjo chegou
Es war der Engel des LiedesEra o anjo da canção

Ein Lied besteht nicht nur aus WortenUma canção não é só feita com palavras
Sondern trägt die Stimme vieler Seelen in sichMas trás consigo a voz de muitas almas
Die zu Gott rufenQue clamam a Deus
Auf der Suche nach BefreiungProcurando a libertação
Er brachte seine Gitarre mitEle trazia o seu violão
Mit goldenen Saiten spielte er in meinen HändenCom cordas de ouro ele tocou em minhas mãos
Lass uns dieses Lied gemeinsam machenVamos fazer juntos essa canção

Er war schon in vielen KriegenE já esteve em muitas guerras
Und du bist durch die Dunkelheit gegangenE já passaste pelas trevas
Durch das Tal des TodesPelo vale da morte
Und des SchmerzesE da dor
Du warst nie alleinVocê nunca esteve sozinho
Ich bin dein Freund, der EngelSou o teu anjo amigo
Und deine DemutE a tua humildade
Hat mich erobertMe conquistou

Und sprach: Engel, geh zur ErdeE disse anjo vai na terra
Und schlichte diesen KriegE apazigua aquela guerra
Und beruhige, und beruhigeE acalma, e acalma
Dieses HerzAquele coração
Jetzt ist der Kult der MorgendämmerungAgora é o culto da madrugada
Ich kniete dort und weinteEu de joelhos ali chorava
Und der Engel kamE o anjo chegou
Es war der Engel des LiedesEra o anjo da canção

Engel FreundAnjo amigo