Para Onde Irei Senhor

Where Shall I Go, Lord

Para Onde Irei Senhor

Where shall I go, LordPara onde irei senhor
If only with you can I findSe só contigo posso encontrar
The joy to liveA alegria para viver
The hope to singA esperança para poder cantar
The night comes, the dawn arrivesA noite chega, a madrugada vem
And in it my soulE nela que minh'alma
Seeks to then feelProcura então sentir
Your presence that makes meTua presença que me faz
Believe that hereAcreditar que aqui
I can cryEu poderei chorar
For the comfortPois o consolo
My heart will receive from youMeu coração recebera de ti
I will sing and live if necessaryCantarei e viverei se for preciso assim
The waters will not extinguishAs águas não apagaram
The love that is within me, LordO amor que esta dentro de mim, senhor

Where shall I go if you are everything to me?Para onde irei se tu és tudo para mim?
You are my guide, my refuge, my liberatorÉs meu guia, meu refúgio, és meu libertador
Through the winter I am passingPelo inverno estou passando
I will wait for the springA primavera vou esperar
The weeping lasts for a nightO choro dura uma noite
And in the morning my joy one dayE no amanhecer a minha alegria um dia
Will comeChegará

Where shall I go, Lord?Para onde irei senhor?
If what I need is in youSe o que preciso esta em ti
And so, I will continueE sendo assim, continuando vou
Imploring your strengthImplorando a tua força
Through my praiseAtravés do meu louvor
I know that peace, in the world, I will not haveEu sei que paz, no mundo não terei
But as long as I live hereMas enquanto aqui viver
Lord, I will not be silentSenhor eu não me calarei
My voice will singMinha voz entoará
To you a song of gratitudeA ti louvor de gratidão
I will sing even in sufferingCantarei mesmo sofrendo
I will sing from the soul a songCantarei de alma uma canção
My pleasure is to be with youMeu prazer é estar contigo
My pleasure is to praise youMeu prazer é te louvar
I will sing here livingCantarei aqui vivendo
And be faithful to you, your glory one dayE se fiel a ti a tua glória um dia
I will also singTambem vou cantar

Where shall I go if you are everything to me?Para onde irei se tu és tudo para mim?
You are my guide, my refuge, my liberatorÉs meu guia, meu refúgio, és meu libertador
Through the winter I am passingPelo inverno estou passando
I will wait for the springA primavera vou esperar
The weeping lasts for a nightO choro dura uma noite
And in the morning my joy one dayE no amanhecer a minha alegria um dia
Will comeChegará