Hino de Curitiba - PR

Hymne von Curitiba - PR

Hino de Curitiba - PR

Schöne und liebe Stadt im Land von GuairacáCidade linda e amorosa da terra de Guairacá
Lichtgarten, voller Rosen, Hauptstadt von ParanáJardim luz, cheio de rosa, capital do Paraná
Durch die lächelnde LandschaftPela ridente paisagem
Durch den Reichtum, den sie birgtPela riqueza que encerra
Hat Curitiba das BildCuritiba tem a imagem
Eines Paradieses auf ErdenDum paraíso na terra

Hat Curitiba das BildCuritiba tem a imagem
Eines Paradieses auf ErdenDum paraíso na terra

Darin zu leben ist ein PrivilegViver nela é um privilégio
Das nur die genießen, die dort sindQue goza quem nela está
Lichtgarten, voller RosenJardim luz, cheio de rosa
Hauptstadt von ParanáCapital do Paraná
Perle dieses HochlandsPérola deste planalto
Ganz stolz und schönToda faceira e bonita

In Reichtum und OpulenzNa riqueza e na opulência
Lebt, strahlt, pulsiert sieVive, resplande, palpita
In Reichtum und OpulenzNa riqueza e na opulência
Lebt, strahlt, pulsiert sieVive, resplande, palpita

Hoch oben auf dem HügelSubindo pela colina
Wird sie immer erhaben seinAltiva sempre será
Lichtgarten, voller RosenJardim luz cheio de rosa
Herz von ParanáCoração do Paraná
Heil dir, geliebte StadtSalve, cidade querida
Ruhm der gründenden HeldenGlória de heróis fundadores
Curitiba, schöner SchatzCuritiba, linda joia
Gemacht aus Licht und BlumenFeita de luz e de flores

Schöne und liebe Stadt im Land von GuairacáCidade linda e amorosa da terra de Guairacá
Lichtgarten, voller Rosen, Hauptstadt von ParanáJardim luz, cheio de rosa, capital do Paraná