Hino de Paulista - PE

Hymne von Paulista - PE

Hino de Paulista - PE

Die alte Mühle von Manuel NavarroO antigo Engenho de Manuel Navarro
Wuchs und trat in die Welt hervorCresceu e para o mundo despontou
Ist heute Bühne eines unermesslichen FortschrittsÉ hoje palco de um progresso imensurável
Paulista, Symbol von Anmut und Arbeit!Paulista, símbolo da graça e do labor!

In deinem reichen Boden, das Weinen ist LachenEm teu rico solo, o choro é riso
Süßer, bezaubernder ParadiesortDoce paraíso encantador
Wo die Tage mehr Licht habenOnde os dias têm mais luz
Wo die Sterne viel heller strahlenOnde as estrelas têm bem mais fulgor

Oben ist der Himmel blauer, schönerEm cima, o céu é mais azul, é mais bonito
Unten hat die Brise den Duft von EukalyptusEm baixo, a brisa tem aroma de eucalipto
Dein Volk ist ordentlicher und freundlicherTeu povo é mais ordeiro e mais gentil
Paulista, wunderschöner Teil Brasiliens (WIEDERHOLUNG)Paulista, fração linda do Brasil (BIS)

Wie ein großes grünes Tuch, das sich bewegtQual grande lençol verde se agitando
Macht dein Meer im Osten zur AnziehungTeu mar faz do teu leste atração
Während die Sonne, die viel mehr Sonne über deinem Boden istEnquanto o Sol que é bem mais Sol sobre teu solo
Die Luft erwärmt, das Leben erwärmt, den Boden erwärmtEsquenta o ar, esquenta a vida esquenta o chão

Du bist der Höhepunkt eines schönen TraumsÉs o apogeu de um sonho lindo
Glanz eines SommertagesEsplendor de um dia de verão
Wo der Frieden in Frieden wohntOnde a paz reside em paz
Wo die Rosensträucher viel mehr Rosen tragenOnde as roseiras bem mais rosas dão

Oben ist der Himmel blauer und schönerEm cima, o céu é mais azul e mais bonito
Unten hat die Brise den Duft von EukalyptusEmbaixo, a brisa tem aroma de eucalipto
Dein Volk ist ordentlicher und freundlicherTeu povo é mais ordeiro e mais gentil
Paulista, wunderschöner Teil Brasiliens! (WIEDERHOLUNG)Paulista, fração linda do Brasil! (BIS)