Hino de Porciúncula - RJ

Himno de Porciúncula - RJ

Hino de Porciúncula - RJ

Tu historia tiene hazañas de héroes,Tua história tem feitos de heróis,
Tiene sangre de valientes caídos;Tem sangue de mortos valentes;
Con orgullo recordemos tales hazañasCom orgulho tais feitos lembremos
Para el orgullo de tus descendientes.Para orgulho de teus descendentes.

¡Adelante! ¡Adelante, Porciúncula!Avante! Avante, Porciúncula!
¡Adelante, firme sonriendo:Avante, firme a sorrir:
Son los laureles del pasadoSão os louros do passado
La semilla del porvenir!A semente do porvir!

El murmullo del río CarangolaO murmúrio do rio Carangola
Canta las glorias de Lanes, el audazCanta as glórias de Lanes, o audaz
Y en el altar del 'Gigante de Piedra'E no altar do "Gigante de Pedra"
Van a Dios nuestras plegarias de paz.Vão a Deus nossos rogos de paz.

Tu futuro de glorias nos hablaTeu futuro de glórias nos fala
En el valor que en tus hijos encierras.No valor que em teus filhos encerras.
Es ameno tu clima. Tienes minas.É ameno o teu clima. Tens minas.
Son más ricos tus valles y sierras.São mais ricos teus vales e serras.