Hino de Natal - RN

Himno de Navidad - RN

Hino de Natal - RN

Navidad, Ciudad Sol, ¡representas tanto para mí!Natal, Cidade Sol, tu representas tanto para mim!
En el principio, Fuerte de los Reyes Magos, Ciudad Alta, Ribeira y AlecrimNo início, Forte dos Reis Magos, Cidade Alta, Ribeira e Alecrim
Desde entonces, siempre creciendo un cajueiro extendiendo sus ramas,Daí, sempre a crescer um cajueiro galhos a estender,
Brotó en las Rocas, Quintas y Tirol, en Igapó, Redinha y MirassolBrotou nas Rocas, Quintas e Tirol, em Igapó, Redinha e Mirassol
Llegó a la Zona Norte, en Mãe Luíza se arraiga en el faro.Chegou à Zona Norte, em Mãe Luíza se enraíza no farol.

El mar, enamorado, te obsequió un collar de playas;O mar, enamorado, colar de praias te presenteou;
Y el amado Potengi en tu regazo soñó con el porvenir.E o Potengi amado em teu regaço com o porvir sonhou.
Natal provinciana, tu historia nos contó CascudoNatal provinciana a tua história nos contou Cascudo
la lucha con batavo, las procesiones, el pastoril entrudo.a luta com batavo, as procissões, o pastoril entrudo.

Navidad, Ciudad Sol, ¡representas tanto para mí!Natal, Cidade Sol, tu representas tanto para mim!
En el principio, Fuerte de los Reyes Magos, Ciudad Alta, Ribeira y Alecrim.No início, Forte dos reis Magos, Cidade Alta, Ribeira e Alecrim.
Desde entonces, siempre creciendo un cajueiro extendiendo sus ramas,Daí, sempre a crescer um cajueiro galhos a estender,
Brotó en Morro Branco y Bom Pastor, en Candelária, Felipe Camarão;Brotou em Morro Branco e Bom Pastor, em Candelária, Felipe Camarão;
Desde el Morro do Careca en Ponta Negra, rueda hasta el suelo.Do Morro do Careca em Ponta Negra, vem rolando até o chão.

El mar, enamorado, te obsequió un collar de playas;O mar, enamorado, colar de praias te presenteou;
Y el amado Potengi en tu regazo soñó con el porvenir.E o Potengi amado em te regaço com o porvir sonhou.
Natal espacial, al cielo un cohete llevará un mensajeNatal espacial ao céu foguete vai levar mensagem
de amor y esperanza a quien fielmente evoca tu imagen.de amor e esperança a quem fiel evoca a tua imagem.