Minha Cidade - Hino de Itaperuna

My City - Anthem of Itaperuna

Minha Cidade - Hino de Itaperuna

My beloved cityMinha cidade querida
Full of unmatched charms,Cheia de encantos sem par,
My life flourishes in you,Floresce em ti minha vida,
My beautiful dreams, my homeMeus belos sonhos, meu lar
I love you and will always love youAmo-te e sempre hei de amar
Everything that speaks of you.Tudo o que fala de ti.
I hear the voice of your riverOuço a voz do teu rio
Murmuring in the shiverMurmurante no arrepio
of the wind singing!do vento a cantar!

I love the gentle caressAmo a suave carícia
Of your sublime moonlight.Do teu sublime luar.
Everything here speaks of dreamsTudo aqui fala de sonho
And people are left dreaming.E a gente fica a sonhar.
I want to live in the delightQuero viver na delícia
Of these fields in bloom.Destes teus campos em flor.
Itaperuna, in you I placeItaperuna, em ti ponho
All my dream of love.Todo o meu sonho de amor.