Hino de Capivari - SP

Hymn of Capivari - SP

Hino de Capivari - SP

From São Paulo, a blessed place,De São Paulo um recanto abençoado,
sacred land, today thinking of you,santa terra hoje pensando em ti,
we praise your beloved name,nós louvamos o teu nome amado,
celebrating you, Capivari!festejando-te, Capivari!
Oh! Hometown so cherished,Oh! Cidade natal tão benquista,
You happy, under your sky of blue,Tu feliz, sobre o teu céu de anil,
You are also a piece of São PauloÉs também, um pedaço paulista
In this giant homeland - Brazil!Desta Pátria gigante - o Brasil!

Hail, land of light and poetrySalve, terra de luz e poesia
Hail, the land of poets that the skiesSalve, a terra de poetas que os céus
Always cover with peace and harmony,Cobrem sempre de paz e harmonia,
Under the exalted blessings of God!Sob as bênçãos excelsas de Deus!

May this poem of grace and sweetnessQue este poema de graça e doçura
That on the wings of love rises and flies,Que nas asas do amor sobe e voa,
Be a shout of faith and rise to the heights,Seja um brado de fé e suba à altura,
Rise to the heavens that bless this land.Suba ao céu que esta terra abençoa.

Come on! Stand up, united hearts!Eia! Em pé, pois, corações unidos!
Young souls, rise up! Sing!Almas jovens, erguei-vos! Cantai!
Children of this fearless land,Filhos desta terra destemidos,
Lift your shout of faith high!Vosso grito de fé levantai!