Hino de Mauá - SP

Himno de Mauá - SP

Hino de Mauá - SP

Partiendo de la NoblezaPartindo da Nobreza
Del Barón de MauáDo Barão de Mauá
Vislumbrando su grandezaAntevendo sua grandeza
Una ciudad iba a surgirUma cidade iria brotar
En tierras vírgenes del PilarEm terras virgens do Pilar
Y ahora ahí estáE agora aí está
Mauá, Mauá, MauáMauá, Mauá, Mauá
Tu pueblo es valienteO teu povo é varonil
Incansable, luchadorIncansável, lutador
Por el progreso de BrasilPelo progresso do Brasil

Desde la fina porcelanaDesde a fina porcelana
Y el granito naturalE o granito natural
Todo el pueblo se uneTodo o povo se irmana
Buscando un solo idealBuscando um só ideal
Con las chimeneas humeantesCom as chaminés fumegantes
Haciendo girar siempreFazendo sempre girar
Engranajes mil rodantesEngrenagens mil rolantes
Es la ciudad que prosperaÉ a cidade a prosperar

Y ahora ahí estáE agora aí está
Mauá, Mauá, MauáMauá, Mauá, Mauá
Tu pueblo es valienteO teu povo é varonil
Incansable luchadorIncansável lutador
Por el progreso de BrasilPelo progresso do Brasil