Hino de Pariquera-açu

Himno de Pariquera-açu

Hino de Pariquera-açu

Entre plantas bien verdes y ríos tan clarosEntre matas bem verdes e rios tão claros
En el seno del valle nacisteNo seio do vale nascestes
Con tu pueblo nativo y tus inmigrantesCom teu povo nativo e teus imigrantes
Has echado raíces, has crecido...Criastes raízes, crescestes...

Tienes muchos suelos fértiles que los hombres de la tierraTens muitos solos fecundos que os homens da terra
Habrá de transformar en riquezasHão de transformar em riquezas
Tienes la belleza de la fauna y flora nativasTens a beleza da fauna e da flora nativas
Tesoros de la madre naturaleza...Tesouros da mãe natureza...

Tu futuro, Pariquera-Açu,O teu futuro, Pariquera-Açu,
Está en las manos de cada ciudadano,Está nas mãos de cada cidadão,
Está en la fuerza y en el amorEstá na força e no amor
Que el pueblo tiene en el corazón.Que o povo tem no coração.
Pariquera-Açu.Pariquera-Açu.