Hino de Roraima

Himno de Roraima

Hino de Roraima

Todos exaltamos a Roraima
Todos nós exaltamos Roraima
Esa es una tierra de gente varonil
Que é uma terra de gente viril
Es la bendición de las manos de Jesús
É benesse das mãos de Jesus
Para un pueblo feliz, varonil
Para um povo feliz, varonil

¡Amazonas del Norte de la Patria!
Amazônia do Norte da Pátria!
Más bandera de nuestro Brasil
Mais bandeira para o nosso Brasil
Caminamos sonriendo, alto
Caminhamos sorrindo, altaneiros
Nuestro objetivo es ser buenos brasileños
Almejamos ser bons brasileiros

Queremos verte poderoso
Nós queremos te ver poderoso
Hermosa cuna, Pacaraima esquina!
Lindo berço, rincão Pacaraima!
Tu destino será glorioso
Teu destino será glorioso
¡Te queremos, querido Roraima!
Nós te amamos, querido Roraima!

Tu flora, el mineral y la fauna
Tua flora, o minério e a fauna
Son riquezas de gran valor
São riquezas de grande valor
Tus aguas están limpias, son puras
Tuas águas são limpas, são puras
Tu fuerza se traduce vigor
Tuas forças traduzem vigor

¿Qué belleza posee nuestra Tierra?
Que belezas possui nossa Terra
Sinfonía que inspira amor
Sinfonia que inspira o amor
El éxito es el objetivo, el faro
O sucesso é a meta, o farol
En el arado bañado por el sol
No lavrado banhado de Sol

Queremos verte poderoso
Nós queremos te ver poderoso
Hermosa cuna, Pacaraima esquina!
Lindo berço, rincão Pacaraima!
Tu destino será glorioso
Teu destino será glorioso
¡Te queremos, querido Roraima!
Nós te amamos, querido Roraima!