Hino Oficial do Clube de Regatas do Flamengo

Official Anthem of the Flamengo Rowing Club

Hino Oficial do Clube de Regatas do Flamengo

Once FlamengoUma vez Flamengo
Always FlamengoSempre Flamengo
Flamengo, I’ll always beFlamengo sempre eu hei de ser

It’s my greatest joy to see it shineÉ meu maior prazer vê-lo brilhar
Whether on land or at seaSeja na terra, seja no mar
Win, win, winVencer, vencer, vencer

Once FlamengoUma vez Flamengo
Flamengo until I dieFlamengo até morrer

In the race, it kills meNa regata, ele me mata
It mistreats me, it sweeps me awayMe maltrata, me arrebata
What a thrill in my heartQue emoção no coração
Celebrated on the fieldConsagrado no gramado
Always loved, the most sought afterSempre amado, o mais cotado
In the Fla-Flu, it’s: Oh, Jesus!No Fla-Flu é o: Ai, Jesus!

I would have a deep sorrowEu teria um desgosto profundo
If Flamengo were missing from the worldSe faltasse o Flamengo no mundo
It thrives, it’s got gutsEle vibra, ele é fibra
A lot of weight has been carriedMuita libra já pesou
Flamengo until I die, that’s who I amFlamengo até morrer eu sou

Once FlamengoUma vez Flamengo
Always FlamengoSempre Flamengo
Flamengo, I’ll always beFlamengo sempre eu hei de ser

It’s my greatest joy to see it shineÉ meu maior prazer vê-lo brilhar
Whether on land or at seaSeja na terra, seja no mar
Win, win, winVencer, vencer, vencer

Once FlamengoUma vez Flamengo
Flamengo until I dieFlamengo até morrer

In the race, it kills meNa regata, ele me mata
It mistreats me, it sweeps me awayMe maltrata, me arrebata
What a thrill in my heartQue emoção no coração
Celebrated on the fieldConsagrado no gramado
Always loved, the most sought afterSempre amado, o mais cotado
In the Fla-Flu, it’s: Oh, Jesus!No Fla-Flu é o: Ai, Jesus!

I would have a deep sorrowEu teria um desgosto profundo
If Flamengo were missing from the worldSe faltasse o Flamengo no mundo
It thrives, it’s got gutsEle vibra, ele é fibra
A lot of weight has been carriedMuita libra já pesou
Flamengo until I die, that’s who I amFlamengo até morrer eu sou