Hino Oficial do Clube de Regatas do Flamengo

Pasión Inextinguible: El Himno del Flamengo

El 'Hino Oficial Do Clube De Regatas Flamengo' es más que una simple canción; es un canto de identidad y pasión que encapsula el fervor de los aficionados del Flamengo, uno de los clubes de fútbol más populares y exitosos de Brasil. La letra de la canción refleja un compromiso inquebrantable con el equipo, expresando que una vez que alguien se convierte en fanático del Flamengo, lo será para siempre, incluso hasta la muerte. Este tipo de lealtad es común en la cultura del fútbol, donde los equipos a menudo se convierten en una parte integral de la identidad personal y comunitaria de los aficionados.

La canción también menciona la emoción y la intensidad que el equipo trae a sus seguidores, sugiriendo que el Flamengo tiene la capacidad de 'matar', 'maltratar' y 'arrebatar' a sus aficionados con la emoción que genera. Estas expresiones hiperbólicas destacan la conexión emocional profunda que los aficionados sienten hacia su equipo. Además, el himno hace referencia a la gloria del equipo en el campo de juego ('Consagrado no gramado'), reafirmando su estatus como un equipo amado y altamente valorado, especialmente en los clásicos contra Fluminense, conocidos como Fla-Flus.

El himno concluye con una declaración de la importancia del Flamengo en la vida de los aficionados, indicando que la ausencia del equipo provocaría un 'desgosto profundo', o una gran tristeza. La repetición de 'Flamengo até morrer eu sou' (Soy Flamengo hasta morir) enfatiza la idea de que el apoyo al equipo es una parte inalienable de la existencia del hincha. La canción no solo celebra al equipo, sino que también celebra la comunidad y la identidad colectiva que se construye alrededor del amor por el Flamengo.