Hino do Egito

Hino do Egito

Hino do Egito

Minha pátria, minha pátria, minha pátriaبلادي، بلادي، بلادي
A ti o meu amor e o meu coraçãoلك حبي وفؤادي
Minha pátria, minha pátria, minha pátriaبلادي، بلادي، بلادي
A ti o meu amor e o meu coraçãoلك حبي وفؤادي

Egito! Ó mãe de todas as naçõesمصر يا أم البي لاد
És o meu objetivo e o meu desejo'أنتي اياتي والمراد
E sobre todos os povosوعال كل العباد
Do teu Nilo vêm bênçãos incontáveisكام لي نيليك من عيادي

Minha pátria, minha pátria, minha pátriaبلادي، بلادي، بلادي
A ti o meu amor e o meu coraçãoلك حبي وفؤادي

Egito! És a joia mais preciosaمصر انتي آل درة
Uma pérola na fonte da eternidade!فوقا خبين الضهر درة
Ó minha pátria, seja sempre livre!يا بالسيدى عايشى حرة
E se mantenha segura dos inimigos!وأسلمي رعد العدي

Minha pátria, minha pátria, minha pátriaبلادي، بلادي، بلادي
A ti o meu amor e o meu coraçãoلك حبي وفؤادي

Egito! Nobres são teus filhosمصر أولادك كرام
Leais, e guardiões de tuas rédeasأوفية يروا الزمام
Estando em guerra ou em pazنحن حربون وسلام
E por ti nos sacrificamos, ó minha pátriaوفداكي يا بلادي

Minha pátria, minha pátria, minha pátriaبلادي، بلادي، بلادي
A ti o meu amor e o meu coraçãoلك حبي وفؤادي