Hino da Bulgária

Hymne von Bulgarien

Hino da Bulgária

Stolze Alte Berge
Горда Стара планина
Gorda Stara planina
Bis zum blauen Donaustrom
До ней Дунава синей
Do ney Dunava siney
Sonne, die Thrakien erhellt
Слънце Тракия огрява
Slantse Trakiya ogryava
Über Pirin, lodernd und schön
Над Пирина пламеней
Nad Pirina plameney

Liebes Heimatland
Мила Родино
Mila Rodino
Du bist ein irdisches Paradies
Ти си земен рай
Ti si zemen ray
Deine Schönheit, dein Glanz
Твойта хубост, твойта прелест
Tvoyta hubost, tvoyta prelest
Ach, sie haben kein Ende
Ах, те нямат край
Ah, te nyamat kray

Zahlreiche Kämpfer fielen
Паднаха борци безчет
Padnaha bortsi bezchet
Für unser geliebtes Volk
За народа наш любим
Za naroda nash lyubim
Mutter, gib uns männliche Kraft
Майко, дай ни мъжка сила
Maiko, dai ni mazhka sila
Ihren Weg fortzusetzen
Пътя им да продължим
Patyam im da prodalzhim

Liebes Heimatland
Мила Родино
Mila Rodino
Du bist ein irdisches Paradies
Ти си земен рай
Ti si zemen ray
Deine Schönheit, dein Glanz
Твойта хубост, твойта прелест
Tvoyta hubost, tvoyta prelest
Ach, sie haben kein Ende
Ах, те нямат край
Ah, te nyamat kray

Einheitlich, Brüder Bulgaren!
Дружно, братя българи!
Druzhno, bratya balgari!
Mit uns ist Moskau in Frieden und im Kampf!
С нас Москва е в мир и в бой!
S nas Moskva e v mir i v boy!
Die große Partei führt
Партия велика води
Partiya velikaya vodi
Unsere siegreiche Formation
Нашия победен строй
Nashiya pobeden stroy

Liebes Heimatland
Мила Родино
Mila Rodino
Du bist ein irdisches Paradies
Ти си земен рай
Ti si zemen ray
Deine Schönheit, dein Glanz
Твойта хубост, твойта прелест
Tvoyta hubost, tvoyta prelest
Ach, sie haben kein Ende
Ах, те нямат край
Ah, te nyamat kray