Hino da U.R.S.S. (versão de 1977)

Hymne van de U.R.S.S. (versie van 1977)

Hino da U.R.S.S. (versão de 1977)

Onverwoestbare Unie van vrije republieken
Союз нерушимый республик свободных
Soyuz nerushimy respublik svobodnykh
Heeft voor altijd de Grote Rus verenigd
Сплотила навеки Великая Русь
Splotila naveki Velikaya Rus'
Lang leve de wil van de volkeren
Да здравствует созданный волей народов
Da zdravstvuyet sozdannyy voley narodov
De enige, krachtige Sovjetunie!
Единый, могучий Советский Союз!
Yedinyy, moguchiy Sovetskiy Soyuz!

Eer ons vrije vaderland
Славься, Отечество наше свободное
Slav'sya, Otechestvo nashe svobodnoye
De betrouwbare bastion van vriendschap der volkeren!
Дружбы народов надёжный оплот!
Druzhby narodov nadyozhnyy oplot!
De Partij van Lenin - de kracht van het volk
Партия Ленина - сила народная
Partiya Lenina - sila narodnaya
Leidt ons naar de triomf van het communisme!
Нас к торжеству коммунизма ведёт!
Nas k torzhestvu kommunizma vedyot!

Door stormen scheen de zon van vrijheid voor ons
Сквозь грозы сияло нам солнце свободы
Skvoz' grozy siyalo nam solntse svobody
En de grote Lenin verlichtte ons pad
И Ленин великий нам путь озарил
I Lenin velikiy nam put' ozaril
Hij bracht de volkeren op het juiste pad
На правое дело он поднял народы
Na pravoye delo on podnyal narody
En inspireerde ons tot arbeid en heldendaden!
На труд и на подвиги нас вдохновил!
Na trud i na podvigi nas vdokhnovil!

Eer ons vrije vaderland
Славься, Отечество наше свободное
Slav'sya, Otechestvo nashe svobodnoye
De betrouwbare bastion van vriendschap der volkeren!
Дружбы народов надёжный оплот!
Druzhby narodov nadyozhnyy oplot!
De Partij van Lenin - de kracht van het volk
Партия Ленина - сила народная
Partiya Lenina - sila narodnaya
Leidt ons naar de triomf van het communisme!
Нас к торжеству коммунизма ведёт!
Nas k torzhestvu kommunizma vedyot!

In de overwinning van de onsterfelijke ideeën van het communisme
В победе бессмертных идей коммунизма
V pobede bessmertnykh idey kommunizma
Zien we de toekomst van ons land
Мы видим грядущее нашей страны
My vidim gryadushcheye nashey strany
En aan de rode vlag van ons glorieuze vaderland
И красному знамени славной Отчизны
I krasnomu znameni slavnoi Otchizny
Zullen we altijd trouw zijn zonder enige aarzeling!
Мы будем всегда беззаветно верны!
My budem vsegda bezzavetno verny!

Eer ons vrije vaderland
Славься, Отечество наше свободное
Slav'sya, Otechestvo nashe svobodnoye
De betrouwbare bastion van vriendschap der volkeren!
Дружбы народов надёжный оплот!
Druzhby narodov nadyozhnyy oplot!
De Partij van Lenin - de kracht van het volk
Партия Ленина - сила народная
Partiya Lenina - sila narodnaya
Leidt ons naar de triomf van het communisme!
Нас к торжеству коммунизма ведёт!
Nas k torzhestvu kommunizma vedyot!