Hino do Líbano

Himno del Líbano

Hino do Líbano

¡Todos por la patria, por la grandeza, por la bandera!كُلُّنَـا لِلْوَطَـنْ لِلْعُـلَا لِلْعَـلَمْ
Llenos de orgullo, nuestra espada y nuestra plumaمِلْءُ عَيْنِ الزَّمَنْ سَـيْفُنَا وَالْقَـلَمْ
Nuestras llanuras y montañas son cuna de hombresسَهْلُنَا وَالْجَبَـلْ مَنْبِتٌ لِلرِّجَـالْ
Nuestras palabras y acciones en busca de la perfecciónقَوْلُنَا وَالْعَمَـلْ فِي سَبِيلِ الْكَمَالْ

¡Todos por la patria, por la grandeza, por la bandera!كُلُّنَا لِلْوَطَنْ لِلْعُلَا لِلْعَلَمْ
¡Todos por la patria!كُلُّنَا لِلْوَطَنْ

Nuestro líder y el joven al escuchar la voz de la patriaشَيْخُنَـا وَالْفَتَـى عِنْـدَ صَـوْتِ الْوَطَنْ
Leones del bosque, cuando las pruebas nos desafíanأُسْـدُ غَـابٍ مَتَى سَـاوَرَتْنَا الْفِــتَنْ
Nuestro este, su corazón siempre será Líbanoشَــرْقُنَـا قَلْبُـهُ أَبَــدًا لُبْـنَانْ
Que lo proteja Dios por todas las épocasصَانَهُ رَبُّهُ لِمَدَى الْأَزْمَانْ

¡Todos por la patria, por la grandeza, por la bandera!كُلُّنَا لِلْوَطَنْ لِلْعُلَا لِلْعَلَمْ
¡Todos por la patria!كُلُّنَا لِلْوَطَنْ

Su mar y su tierra, joya del orienteبَحْـرُهُ بَــرُّهُ دُرَّةُ الشَّرْقَيْن
Su riqueza abunda, llena los dos polosرِفْـدُهُ بِــرُّهُ مَالِئُ الْقُطْبَيْن
Su nombre es su honor desde que existieron los ancestrosإِسْمُـهُ عِـزُّهُ مُنْذُ كَانَ الْجُدُودْ
Su gloria, su cedro, símbolo de la eternidadمَجْــدُهُ أَرْزُهُ رَمْزُهُ لِلْخُلُودْ

¡Todos por la patria, por la grandeza, por la bandera!كُلُّنَا لِلْوَطَنْ لِلْعُلَا لِلْعَلَمْ
¡Todos por la patria!كُلُّنَا لِلْوَطَنْ