Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 695

Hino da Frísia

Hinos de Países

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Hino da Frísia

Frysk bloed tsjoch op! Wol no ris brûze en siede,
en bûnzje troch ús ieren om!
Flean op! Wy sjonge it bêste lân fan d'ierde,
it Fryske lân fol eare en rom.
Refrão (bis)
Klink dan en daverje fier yn it rûn,
Dyn âlde eare, o Fryske grûn!
Hoe ek fan oermacht, need en see betrutsen,
oerâlde, leave Fryske grûn,
Nea waard dy fêste, taaie bân ferbrutsen,
dy't Friezen oan har lân ferbûn.
Refrão (bis)
Fan bûgjen frjemd, bleau by 't âld folk yn eare,
syn namme en taal, syn frije sin;
Syn wurd wie wet; rjocht, sljocht en trou syn leare,
en twang, fan wa ek, stie it tsjin.
Refrão (bis)
Trochloftich folk fan dizze âlde namme,
wês jimmer op dy âlders grut!
Bliuw ivich fan dy grize, hege stamme,
in grien, in krêftich bloeiend leat!
Refrão (bis)

Himno de Frisia

Sangre frisia, ¡levántate! Que una vez más hierva y burbujee,
y retumbe a través de nuestras venas. ¡Vuela alto! Cantamos la mejor tierra de la tierra,
la tierra frisia llena de honor y grandeza.
Coro (bis)
Resuena y retumba lejos en el horizonte,
tu antiguo honor, oh suelo frisón.
A pesar de la opresión, la necesidad y el mar,
el antiguo y amado suelo frisón,
nunca se rompió ese fuerte lazo,
que une a los frisones a su tierra.
Coro (bis)
Extraño al doblarse, se mantuvo en honor con el antiguo pueblo,
su nombre y lengua, su espíritu libre;
su palabra era ley; justicia, sencillez y fidelidad su enseñanza,
y la coacción, de quien sea, se enfrentaba a ella.
Coro (bis)
Pueblo noble de este antiguo nombre,
¡siempre en alto con esa gran antigüedad!
Permanece eternamente de esa gris, alta estirpe,
¡un verde, vigoroso y floreciente legado!
Coro (bis)


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Hinos de Países y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección